Grâce à moi, vous êtes en vie après le crash de votre avion, vous avez pu vous échapper d’une voiture en marche, faire face à des requins mangeurs d’hommes, réagir efficacement pour vous battre contre des chiens dressés à l’attaque avant de survivre à une explosion atomique. Ce coup ci, vous êtes pris en otage par une équipe de forcenés armés jusqu’aux dents. Si vous voulez mon avis, vous le faites exprès.
Mais je vais vous aider (encore une fois) à vous sortir de ce mauvais pas. Consultez cette image, la traduction se trouve juste en dessous :
- Survivre à une prise d’otages
Traduction : Comment s’en sortir en vie ?
Les conseils ci dessous sont attribués à Frank Bolz, l’homme qui a personnellement négocié la libération de plus de 800 otages à la tête de l’équipe de négociation d’otages du New York Police Department (NYPD).
- Ne jouez pas au héros (Je vous l’avais bien dit !)
- Faite ce que l’on vous dit. Et rappelez vous que les 45 premières minutes sont les plus dangereuses.
- Ne parlez que si l’on s’adresse à vous, et uniquement en cas de nécessité.
- Installez-vous confortablement, tout en gardant un oeil sur vos agresseurs.
- Ne faites pas de suggestions. Vous seriez mis en cause si l’idée tournait mal.
- Ne cherchez pas à vous échapper avant d’être (VRAIMENT) sûr de réussir.
- Faites connaitre les besoins médicaux, ou de premiers secours. Soyez simple et concis.
- Observez et mémorisez les visages, les signes distinctifs et les noms des criminels.
- Répondez par oui ou par non si vous êtes mis en contact avec les autorités.
- Signalez à la police si vos ravisseurs peuvent vous entendre.
- N’argumentez pas, car le client, pardon le ravisseur est roi (et armé).
- Jetez vous au sol, les mains sur la tête, dès que les forces de l’ordre entrent en scène.
Attention toutefois. L’image a été trouvée sur Internet, et même si elle parait fiable et cohérente, en cas de danger vous n’êtes pas censé agir sans les conseils d’un expert officiel dans le domaine.
Plus d’informations psychologiques sur les prises d’otages longue durée.
Sources de publication inconnues, recherches par Raina Kelley et illustrations de Jason Lee.
Moumoute 
Pour un meilleur échange entre les lecteurs et avec l'auteur, les commentaires sont sévèrement censurés. Toute forme d'insulte ou d'agressivité gratuite est donc susceptible de disparaitre rapidement.
Merveilleux non ?